Memories... Frivoliciouz on Vogue Japan

Guardate un pò cosa ho trovato?

Questa foto risale a qualche anno fa... Milano, Via della Spiga in una fredda giornata d'inverno. Io imbacuccata come fossi nel bel mezzo di una tormenta di neve e qualche chilo in meno ;)

In quel periodo Frivoliciouz non esisteva ancora. Non potete immaginare la sorpresa quando le giornaliste di Vogue Japan mi hanno fermato per immortalare il mio look che dopo poco è stato pubblicato sul sito ufficiale. Devo ammettere: una gran bella soddisfazione!!! 

Grazie ancora Midori!!! 

Hey guys! Look what I've found!

This snapshot comes from some years ago... Yes, it's me in Milan, in a cold winter morning. I was muffled as I were in a snowstorm and a little bit thinner ;) At that time Frivoliciouz didn't exist jet. You can imagine the surprise when the journalists of Vogue Japan stopped me to take a picture, some days after my look was posted on Vogue Japan official web page. I'm sincere, it has been a great pleasure!!!

Thanks again Midori!!!

My outfit:

SIMONETTA RAVIZZA MINK JACKET
VALENTINO CASHMERE & LACE SCARF
ZARA T-SHIRT
RING JEANS
ZAGLIANI PYTHON SHOULDER BAG
GOLDEN GOOSE SNEAKERS
CUTLER & GROSS EYEGLASSES

Drops

Gocce di pioggia su di me... La passeggiata più corta e bagnata della mia vita. Tutto quello che ci vuole per affrontare una giornata così? Un paio di jeans, scarpe comode, la nuova giacca di Zara azzurra (la adoro) e un cappotto caldo caldo come la pelliccia di visone di Simonetta Ravizza presa in prestito da mia madre ;)

Drops on me... The shortest and the wettest walk of my life. What do you need to face a day like this? A pair of jeans, comfortable shoes, my new Zara faux leather jacket (I love it) and something warm like my mother's mink coat by Simonetta Ravizza ;)

My outfit:

SIMONETTA RAVIZZA MINK COAT
ZARA FAUX LEATHER JACKET IN AZURE
SAINT LAURENT JEANS
ZARA CAP
CHRISTIAN LOUBOUTIN CLUTCH
VANS BY KENZO SLIP-ON

Easy day... Cozy look!

 

Un look confortevole e caldo per fare quattro passi tra le vie più nascoste della mia città. In spalla la mia inseparabile Lady Dior e indosso una delle pellicce più comode e versatili di sempre: la giacca in visone di Simonetta Ravizza per outfit sportivi di giorno e ricercati la sera. Baci baci e a presto.

Next stop: Pitti Immagine Uomo 85

Four steps through the most hidden paths in my city dressing something warm and special. Today I wear my inseparable Lady Dior bag and Simonetta Ravizza mink jacket, absolutely one of the most cushy and versatile fur coat ever. It's perfect with sporty looks during the day and with posh outfits at night. Lots of kisses and see you soon.

Next stop: Pitti Immagine Uomo 85 

My outfit:

SIMONETTA RAVIZZA MINK JACKET http://www.simonettaravizza.it/
CARVEN DESTRUCTURED SWEATER
KOVA&T LEGGINGS WITH GOLD METAL ZIPPERS (bought several years ago at Tea Rose Boutique)
GOLDEN GOOSE FRANCY SNEAKERS (click here)
CHRISTIAN DIOR "LADY DIOR" BAG (click here)

Winter mood

Adoro l'inverno... E' la mia stagione preferita. Amo indossare capi caldi, morbidi e avvolgenti come la pelliccia di Simonetta Ravizza e il cappello con le orecchie, un regalo che ha portato mia madre da Londra durante il suo ultimo viaggio. Delizioso!!! I pantaloni in finta pelle e la camicia di JCrew in denim con applicazioni completano il look. Ora sì che sono pronta ad affrontare il freddo ;)

Winter is my favorite season. I love wearing cold, soft and comfortable clothes like my mink fur jacket and my new hat my mother bought in London during her last trip. So adorable!!! Faux leather pants and JCrew embellished denim shirt complete the look. Now I'm ready for strong temperature ;)

My outfit:

SIMONETTA RAVIZZA MINK FUR JACKET
JCREW DENIM SHIRT (bought at JCrew boutique London)
ZARA FAUX LEATHER SKINNY PANTS
GOLDEN GOOSE SNEAKERS
HERMES BIRKIN BAG
TOPSHOP HAT (bought at Topshop Oxford Street London)

Easter day in Chamonix

Ancora qualche scatto da Chamonix e come sempre nelle mani la mia fantastica Nikon D5200... Un bacio e a presto!

Here we go with last snapshots from Chamonix, in hands my fabulous Nikon D5200... Lots of kisses, see you soon!

My outfit:

SIMONETTA RAVIZZA FOX FUR VEST
ZARA LEATHER JACKET
RAG & BONE BLACK AND WHITE JEANS BOUGHT IN NEW YORK
ISABEL MARANT SNEAKERS
HERMES BIRKIN
SIMON CHICKENS FUN RINGS
GOLD AND DIAMONDS FAMILY PENDANT

Simonetta Ravizza's fall winter 2013 runway show

Ready for the show

La Fashion Week è finalmente giunta a Milano.
Per il primo giorno di sfilate sono stata invitata da Simonetta Ravizza, marchio di pellicceria che io letteralmente adoro ;)
La location era sublime, la sfilata si è svolta in un'ala del Palazzo della Ragione, dove colonne e affreschi alle pareti hanno fatto da cornice all'evento donando un tocco di austerità e raffinatezza. Un tripudio di giacche, cappotti, gilet, coprispalla in pelliccia dai colori classici o accesi e abbigliamento in pelle dall'aspetto impalpabile.
Ops, forse sto scrivendo troppo, ecco una mia selezione dei capi che hanno sfilato ieri, e tra pellicce di ogni tipo e colore... Che lo spettacolo abbia inizio... http://www.fashionising.com/

Milan Fashion Week has finally started.
For the first day of fashion show I've been invited by Simonetta Ravizza, a fur brand that really drives me crazy ;)
The location at Palazzo della Ragione is sublime, columns and cycles of frescoes have framed the event giving a touch of austerity and refinement. On the catwalk models wear jackets, coats, vests and fur shawls with classic or intense colors and leather clothes with an impalpable aspect.
Ops, maybe I'm writing too much, here below my personal selection of Ravizza's outfits, and among every kind and every color of fur coats let's adimire the show... http://www.fashionising.com/

Impossible to resist... I love fur!

At MFW

I was wearing:

SIMONETTA RAVIZZA AZURE FOX FUR VEST
ZARA SMOKING JACKET
TWO FACES, KARL LAGERFIELD/YSL MAN T-SHIRT
JBRAND JEANS
GIVENCHY ANKLE BOOTS
HERMES BIRKIN
MOSCHINO "GATTA" EYEWEAR
SIMON CHICKENS ROCK CRYSTAL BRACELET

In the backstage: mink coat is one of my favorite Simonetta Ravizza's look

Simonetta Ravizza's planning

A touch of green

All shades of blue

Brrrrr... Spring is coming!

La primavera è alle porte... Sarà, ma il clima di questi giorni fa pensare a tutto eccetto che a temperature miti, sole e gambe scoperte. Questo è uno dei miei look passepartout che adoro indossare per andare in ufficio, perchè è semplice, sportivo ma al tempo stesso ricercato: jeans sfumati, t-shirt a righe (uno tra i trend preferiti di questa primavera estate), le mie insostituibili Golden Goose, un cappello colorato e la mia adorata pelliccia di visone... Che ve ne pare?

Spring is coming... So it seems, but the weather these days don't make me think of mild temperature, sun and undressed legs. This is one of my passepartout outfits I love to wear at work beacuse it's simple, sporty but at the same time dressy: blended jeans, striped t-shirt (one of my favorite spring summer trend), my irreplaceable Golden Goose sneakers, a colored beanie and my beloved mink jacket... Do you like it?

 

I was wearing:

SIMONETTA RAVIZZA MINK JACKET
ENZA COSTA SWEATSHIRT
ATM T-SHIRT
PETIT BATEAU STRIPE LONG SLEEVE T-SHIRT
STELLA MCCARTNEY BLENDED JEANS
GOLDEN GOOSE SNEAKERS
WARM-ME BEANIE

Pitti with Colmar Originals

Pitti January 2013

Scusate ragazzi! E' da un pò che non mi faccio sentire.
Questa settimana è stata densa di eventi. Da martedì a giovedì sono stata al Pitti per Colmar Originals, abbiamo esposto al padiglione IPlay la collezione FW'13 ed è stato un vero successo... Del resto me lo aspettavo ;) Lo stand è stato letteralmente invaso da clienti e visitatori tutti i giorni, i momenti di riposo sono stati veramente pochi.
Nei ritagli di tempo sono riuscita fortunatamente a farmi fare qualche foto e il Duomo di Firenze mi è parso lo sfondo migliore per incorniciare i miei scatti.
La giacca con cappuccio che indosso l'ha disegnata Francesca http://www.francescabellavita.com/, la nostra stilista. E' un capo in neoprene, mi piace tantissimo e si abbina perfettamente con il mio gilet di volpe. E la borsa? Un gentile prestito di mia mamma. Che ne pensate?

Sorry guys! It's a time you don't hear me.
This week has been full of interesting events. From Tuesday to Thursday I was at Pitti in Florence to present Colmar Originals. We exhibited the fall winter 2013 collection at IPlay pavilion and it was a great success... Moreover I expected it ;) The stand has been totally crowded by customers and visitors all days long, downtimes were very few. Fortunally I made some pictures, the Florence cathedral was the best background to frame my photos.
Here I wear a hooded jacket designed by Francesca http://www.francescabellavita.com/, our fashion designer. It's realized in neoprene, I like it very much and I find it's perfect with my fox fur vest.
And the bag? A kind borrowing from my mother. What do you think about?

I was wearing:

SIMONETTA RAVIZZA FOX FUR VEST
COLMAR ORIGINALS NEOPRENE JACKET
PRADA CARDIGAN
ZARA SMOKING PANTS
ISABEL MARANT SNEAKERS
MY MOTHER'S HERMES BIRKIN
DEMALDE' CUFF
MOSCHINO "GATTA EYEWEAR