domenica 13 gennaio 2013

Pitti with Colmar Originals

Pitti January 2013

Scusate ragazzi! E' da un pò che non mi faccio sentire.
Questa settimana è stata densa di eventi. Da martedì a giovedì sono stata al Pitti per Colmar Originals, abbiamo esposto al padiglione IPlay la collezione FW'13 ed è stato un vero successo... Del resto me lo aspettavo ;) Lo stand è stato letteralmente invaso da clienti e visitatori tutti i giorni, i momenti di riposo sono stati veramente pochi.
Nei ritagli di tempo sono riuscita fortunatamente a farmi fare qualche foto e il Duomo di Firenze mi è parso lo sfondo migliore per incorniciare i miei scatti.
La giacca con cappuccio che indosso l'ha disegnata Francesca http://www.francescabellavita.com/, la nostra stilista. E' un capo in neoprene, mi piace tantissimo e si abbina perfettamente con il mio gilet di volpe. E la borsa? Un gentile prestito di mia mamma. Che ne pensate?

Sorry guys! It's a time you don't hear me.
This week has been full of interesting events. From Tuesday to Thursday I was at Pitti in Florence to present Colmar Originals. We exhibited the fall winter 2013 collection at IPlay pavilion and it was a great success... Moreover I expected it ;) The stand has been totally crowded by customers and visitors all days long, downtimes were very few. Fortunally I made some pictures, the Florence cathedral was the best background to frame my photos.
Here I wear a hooded jacket designed by Francesca http://www.francescabellavita.com/, our fashion designer. It's realized in neoprene, I like it very much and I find it's perfect with my fox fur vest.
And the bag? A kind borrowing from my mother. What do you think about?




I was wearing:
SIMONETTA RAVIZZA FOX FUR VEST
COLMAR ORIGINALS NEOPRENE JACKET
PRADA CARDIGAN
ZARA SMOKING PANTS
ISABEL MARANT SNEAKERS
MY MOTHER'S HERMES BIRKIN
DEMALDE' CUFF
MOSCHINO "GATTA EYEWEAR

6 commenti:

  1. Ma .... Non e' che ti sto prestando troppe cose?

    RispondiElimina
  2. hahahha... Le ultime parole famose!

    RispondiElimina
  3. Grazieeee Marty!! La giacca in neoprene ti sta benissimo!!! :D

    ps: non abbiamo fatto le foto insieme!!! :(

    RispondiElimina
  4. Le foto sono davvero belle... un bravo al fotografo!! ;)
    Ottima l'idea di abbinare la giacca in neoprene con il tuo meraviglioso gilet di volpe!

    RispondiElimina
  5. Bravissima fotografa direi! Grazie!!!

    RispondiElimina