Biker style

A gift for me... Read my previous post (au jour le jour)

Un connubio di sportività, comodità ed eleganza.

Quando ho bisogno di liberare la mente salto in macchina e faccio una passeggiata per le vie di Milano. L'acquisto da Excelsior è stato un fuori programma ma ogni tanto è quello che ci vuole... Se volete saperne di più leggete il mio ultimo post regalino ;)

Per l'occasione ho indossato: un paio di jeans, la mia inseparabile biker jacket, i miei nuovi sandali di Balenciaga e la borsa a mano di Prada che ha donato all'outfit un tocco elegante.


Sporty, cushy and tasteful.

Everytime I need to free my mind I jump on my car and stroll in Milan. My last purchase was not in my plan but sometimes a gift is all that you need. Excelsior Boutique always guarantees an excellent shopping experience... If you want to know more, read my last post little gift ;)

Here I wear: a pair of jeans, my inseparable biker jacket, my new Balenciaga sandals and a Prada handbag that gives a refine touch to the whole look.

Details...

 

My outfit:

THREE FLOOR CUSTOM MADE LEATHER JACKET (my jacket)
ZARA POLKADOTS SHIRT from fall winter season
SAINT LAURENT JEANS (similar here)
PRADA HANDBAG
BALENCIAGA WOOD SANDALS (my sandals) bought at Pozzilei
COLOURED SUNGLASSES bought at Pozzilei
INDIAN ANCIENT BRACELET

What's inside the box? part 2... Mystery solved!

Frivoliciouz at Marc by Marc Jacobs Cafè, Milan

Ricordate che qualche giorno fa vi ho mostrato una scatola bianca di Balenciaga ma non ho rivelato il contenuto?

Ecco svelato il segreto: un paio di sandali in pelle nera con tacco largo in sughero, un modello ultra comodo e leggero, portabilissimo sia di giorno per un look informale che di sera per un outfit più elegante. Se volete vedere il look non vi resta che aspettare il mio prossimo post. 

Baci baci e a prestissimo! ;)

Do you remember I showed you a Balenciaga white box but I didn't reveal what was contained?

Well, mystery solved: a pair of black leather sandals with a large cork heel. They are very comfortable and light thanks to the cork, wearable day and night both in an informal and more elegant way. If you want to see my outfit please wait a while for my next post. 

Lots of kisses and see you soon! ;)

What's inside the box?

Sorpresa, sorpresa... Come c'è dentro la scatola bianca? 

Posso solo dire che è un regalo comodissimo e sicuramente completerà molti dei miei look estivi. Devo già svelarvi il segreto? Naaaaaa... Al prossimo post ;)

Surprise, surprise... What's inside the white box? 

I can only say it's so comfortable and will perfectly match with my future summer outfits. Should I reveal the secret? Noooooo... I'll show it next time on Frivoliciouz ;)

On the streets: Frivoliciouz

Questo è uno dei miei look preferiti indossati durante la settimana della moda: shorts a vita alta (disegnati da me), camicia a trapezio di Balenciaga con il bordo in pvc a contrasto e il capo must have del mio guardaroba: la giacca biker di Sister Jane... Rock e al contempo raffinata. Non la trovate deliziosa?

This is one of my favorite outfit weared during fashion week: high waisted shorts (designed by me), Balenciaga trapeze shirt with pvc border in contrast color and a cloth everyone should own in the wardrobe: Sister Jane biker jacket... so rock and at the same time refined. I think it's sublime!

My outfit:

SISTER JANE JACKET
BALENCIAGA SHIRT WITH PVC BORDER
MY OWN DESIGN HIGH WAISTED SHORTS
GIVENCHY ANKLE BOOTS
PRADA HANDBAG
DEMALDE' RING

Sunday in London

Nearby Oxford Street

Oggi la giornata è stata piacevolissima, cielo limpido, sole e il freddo giusto.
Posso assicurare che Londra lo scorso weekend non era altrettanto mite.
In seguito all'evento Monster a Santa Pod che mi ha tenuta impegnata per tutta la giornata di sabato, ho potuto trascorrere un solo giorno nella capitale inglese. Spero la prossima volta di avere l'opportunità di fermarmi di più e scoprirla in tutta la sua bellezza.
Vi lascio con le poche foto scattate; qui indosso un cappotto con i bordi in mongolia e il fondo in agnello, un acquisto dello scorso anno ma sempre attuale; a mano l'indistruttibile Balenciaga, comodissima e perfetta da usare durante i viaggi... 

Today's weather has been very pleasant, clear sky, sun and right temperature.
I swear the climate in London wasn't so mild last weekend.
After Monster event in Santa Pod that absorbed me all Saturday long, I could only spent a day in the British capital. Next time I hope to have the chance to stop over for a longer period and discover all its beauty.
Here are few images realized; I wore a coat with mongolia borders and lamb bottom, a purchase of last winter but always fashionable; in hand my indestructible Balenciaga, it's always very handy and perfect during trips...

In front of Saatchi Gallery with "The little black jacket" Exhibition by Karl Lagerfeld

The Tower Bridge

Thames river seen from Tower Bridge

I was wearing:

SWAP INSIDE COAT WITH MONGOLIA AND LAMB DETAILS
PREEN SWEATER
ZARA JEANS
BALENCIAGA BAG
ISABEL MARANT SNEAKERS
MISSONI WOOL HAT
MOSCHINO "GATTA" EYEGLASSES

Sunny Sunday

Una domenica soleggiata ma ventosa, un passeggiata di prima mattina.

Il grigio è un colore passe-partout in ogni situazione, e la mia nuova giacca dallo stile marinaresco è l’ideale per questo clima di inizio primavera. Un tocco di colore: i sandali Balenciaga della stagione SS’11 in pelle e suede con dettagli panna e arancio, il tutto mixato con accessori vintage.

A sunny but windy Sunday, a morning walk.

Grey is a passe-partout color and my new sailor’s jacket is perfect for this spring temperature. A touch of color: my SS’11 Balenciaga leather and suede sandals with cream and orange details. I’ve matched everything with vintage accessories.

I was wearing:

ZARA GREY SKINNY JEANS

BERSHKA WHITE VEST

PROPAGANDE NOIRE GREY VEST

TOKI & NABI DOUBLE-BREASTED JACKET

BALENCIAGA COLORED SANDALS

VINTAGE BLACK CROCO SHOULDER BAG

VINTAGE DIOR SUNGLASSES