Polkadot in Milan

Non vedevo l'ora di indossare la mia nuova camicia a pois di Zara. Qui sono a Milano, ho deciso di abbinarla a un paio di jeans e ad accessori colorati. Vi piace il risultato? 

I couldn't wait to wear my new Zara polkadot shirt. Here I was in Milan, I decided to match it with a pair of jeans and colored accessories. Do you like the final result?

My outfit:

ZARA POLKADOT SHIRT
ANINE BING JEANS
PRADA FLATS
HERMES BIRKIN
HERMES TWILLY
GREYANT EYEGLASSES
SIMON CHICKENS BRACELETS
DEMALDE' RING

Ready for gym!

Sveglia presto la mattina e lavoro fino a tarda sera. La voglia di praticare sport è sempre meno ma non rinuncio a un look sportivo... Con un tocco particolare: la mia collana di cristalli di Demaldè!

I wake up early in the morning and work hard till late in the evening. I really don't want to train but I can't quit wearing sport outfits... With an unusual touch: my Demaldè crystal studded necklace!

My outfit:
BALENCIAGA SLEEVELESS SWEATER
AMERICAN APPAREL LEGGINS
CHRISTIAN DIOR LADY DIOR BAG
ASICS RUNNING SNEAKERS
ITALIA INDEPENDENT CAMU SUNGLASSES
DEMALDE' CRYSTAL STUDDED NECKLACE
PANTONE IPHONE 5 COVER

Frivoliciouz wishes Merry Xmas!!!

My Christmas decorations

 

Questo Natale niente albero, o almeno... Abitando in una mansarda piccolina avrei avuto non pochi problemi di spazio.
Non mi sono scoraggiata ed ecco a voi la mia proposta decorativa per Natale 2012... Rami di pino e lucine a intermittenza per le finestre del soggiorno, una coperta di pelliccia petit gris che fa tanto inverno e le mie candele profumate a forma di cakes... Le adoro!!! Da Excelsior a Milano potrete trovare un corner dedicato, ce ne sono di tutte le forme e di tutti i colori ;)
Ops dimenticavo... BUON NATALE!!!

No Christmas tree this year, that's why living in a small attic I would have space problems.
I haven't lost heart and here I go with my decorative suggestion for Christmas 2012... Pine branches and blinking lights for living windows, a petit gris fur blanket that enhances a winter atmosphere and my cake scented shaped candles... I just love them! At Excelsior in Milan you can find a corner shop dedicated to these items , there are cake candles in every shape and every color ;)



Ops, I've forgotten to say... MERRY CHRISTMAS!!!

I was wearing:

DEMALDE' STUDDED CRYSTAL CUFF

On the table:

PETIT GRIS FUR BLANKET
CUPCAKES CANDLES BOUGHT AT EXCELSIOR, MILAN
MY GRANDMOTHER 1800S FINE SILVER SAMOVAR

Sunday in Venice

Oggi a Venezia c'è acqua alta. E' la prima volta che la vedo e ne sono rimasta affascinata anche se ha creato non pochi problemi in laguna...
Ho deciso di vestirmi nella maniera più adatta per affrontare questo disagio. Gli stivali in gomma sono obbligatori e i miei Hunter si sono rivelati la scelta giusta. Il gilet di Prada in finta pelliccia è un regalo ricevuto l'anno scorso, l'ho usato tantissimo e anche questo inverno sarà un valido alleato per combattere il freddo, ve lo assicuro, è proprio caldo... Del resto Prada è una garanzia!

E poi? Un grazie lo devo al negozio Demaldè di Milano che proprio in occasione del mio compleanno mi ha omaggiato con un bellissimo dono: la spilla anni '40 in vetro raffigurante Venezia. Sarà perchè i proprietari sono a conoscenza del mio amore per questa città e i suoi negozi di gioielleria... Codognato tra tutti? Ancora grazie, hanno proprio fatto centro ;)

There's high tide in Venice today. It's the first time I see it and I'm completely fascinated even if it has created some problems in lagoon...
I've decided to wear right clothes to face the situation. Rubber boots are essential and my Hunters the right choice.
I received my Prada faux fur long vest as gift last year, it's very warm. I used it a lot and surely it will be a valid ally to fight cold temperature... We all know Prada is a byword for guarantee!
And what else? Thanks a lot to Demaldè boutique in Milan that gave me an amazing gift for my birthday: a 40's glass brooch reproducing Venice. Is it because the owners know perfectly my love for Venetian jeweller's... Codognato for first?
Thanks, thanks, and thanks again, I've appreciated a lot ;)

In San Marco Plaza

My Demaldè brooch

I was wearing:

PRADA FAUX FUR LONG VEST
ZARA SWEATER
ATM VEST
AMERICAN APPAREL LEGGINS
HERMES BIRKIN BAG
HUNTER BOOTS
WARM ME BEANIE
DEMALDE' VENEZIA BROOCH
PRIMARK RING