PICK OF THE WEEK: MILANO MEN'S FASHION WEEK FW'14 INSPIRATION

1. TIBI Two-Tone silk and crepe jumpsuit, $475 (click here) 2. OLYMPIA LE-TAN Manners for Men embroidered clutch, $1880 (click here) 3. MAISON MICHEL Felt fedora hat, €507 (click here a similar color) 4. DKNY Two-tone crepe blazer, €445 (click here) 5. MARNI Fringed patent-leather brogues, $680 (click here)

A Milano è iniziata la settimana della moda uomo autunno-inverno 2014. 

Mi sono lasciata ispirare dalle sfilate per creare un look da sapore maschile e dai dettagli squisitamente eleganti e femminili. Ecco 5 speciali pick... Che il vostro shopping abbia inizio!

Vorrei precisare che quanto vedete qui sopra non è stato estrapolato da nessuna rivista ma è frutto di una mia personale ricerca. Gli oggetti sono stati scelti, selezionati e da me impaginati in base al mio gusto personale.

In these days Men's Fashion Week is live in Milan. I've been inspired by catwalks to create a look with a particular male taste but with feminine and elegant details. Here are 5 special picks... Come on girls! Let's start shopping!!!

I'd like to clarify that what you're seeing above hadn't been extraced from any magazine but came from my own research. I selected and paged items following my personal taste.

PICK OF THE WEEK: FW'13 MILK BAG CLUTCH BY OLYMPIA LE-TAN

Olympia Le-Tan milk bag clutch

Forse potrete dire che sono precipitosa, che è appena iniziata l'estate e io già parlo di inverno, ma non sto più nella pelle... Tra borse, scarpe, accessori e gioielli, le novità sono tante. Per questo motivo da oggi inizierò a presentare qualche anticipazione dalle collezioni autunno inverno 2013.
Il primo pick è dedicato all'eccentricità di Olympia Le-Tan e alle sue clutch a forma di cartone del latte... Deliziose!!!

Se vi piacciono le creazioni di Olympia Le-Tan potete vedere anche il seguente post:
http://frivoliciouz.blogspot.it/2012/04/you-cant-judge-book-by-its-cover.html

English version coming soon...

“You can’t judge a book by it’s cover”

  Image from MY DAILY Website

Qualcuno si sarà chiesto: come mai le celebrities sfilano sul red capet con un libro in mano? Non sono libri qualsiasi ma le magiche ed eccentriche clutch della designer francese Olympia Le-Tan, ispirate ai grandi classici della letteratura. Queste borsette ricamate a forma di libro hanno attirato l’attenzione di riviste e collezionisti di tutto il mondo, diventando in poco tempo dei piccoli oggetti di culto.

Sempre diverse e divertentissime, non resta che soffermarsi un attimo e scegliere quella che ci rappresenta di più, per titolo o semplicemente per decorazione.

Bhè, anche se non siete delle grandi lettrici farete sicuramente un figurone e avrete in “libreria” dei pezzi esclusivi…Il mio preferito? Per questa stagione sono un pò indecisa, opterei per DR. JEKYLL AND MR. HYDE o DOCTOR ZHYVAGO… e voi?

Maybe somebody is wondering why celebrities walk the red carpet with a book in hand. We’re not speaking about books but magic and eccentric clutches from French designer Olympia Le-Tan. These embroidered canvas handbags inspired from classic literature have drawn the attention of magazines and collectors all over the world, becoming immediately icon objects.

Always different and original, you can only wait a while and choose the one that better represents yourself for titles and embroideries.

Even if you’re not a great reader, certainly you’ll make the right impression owning exclusive objects in your “library”… My favourite? I’m a little bit undecided but I opt for DR. JEKYLL AND MR. HYDE or DOCTOR ZHYVAGO… and what’s yours?

  On the street