Breathing summer

"Il Giardino della Valle", a secret garden in Cernobbio

La divisa perfetta per questa estate? Per me è abbinare una t-shirt, una canotta o una camicia classica bianca con un paio di shorts in pizzo, preferibilmente colorati. 

Vi piacciono i miei? Una mia creazione, sono morbidi e comodi. Ho faticato a trovare il pizzo giusto ma posso ritenermi soddisfatta... E la tonalità? Un arancio forte e caldo, il colore dell'estate! 

Un bacio e a presto!

What's the best look for summer? In my opinion you just need a t-shirt, a vest or a white classic shirt matched with a pair of lace shorts, better if bright coloured.

Do you like mine? It's my own design, very soft and comfortable. The right type of lace hadn't been so simple to find but I'm satisfied. This shade of orange is intense and stylish, the perfect color of summer! Lots of kisses and see you soon!

Lost in the nowhere, try to find me!

Yes, a paradise near home...

I love my new Gazelle OG!!!

Me smiling...

Just another point of view

Getting tanned ;)

My outfit:

PETIT BATEAU T-SHIRT
MY OWN DESIGN LACE SHORTS
ADIDAS ORIGINALS OG GAZELLE FOR FARM FACTORY (discover the capsule collection)
CHRISTIAN DIOR "LADY DIOR" SHOULDER BAG
SIMON CHICKENS FUN BRACELET & ANKLET

Ready for summer? ;) Bikini and sweater on top!

Ispirazione estiva... Costume e maglione? Perchè no, basta che la struttura della maglia sia grintosa e  audace.

Summer inspiration... Bikini and sweater? Why not but the shape of knit must rock.

Like a doll: Giambattista Valli Fall 2014 Couture

Paris, Giambattista Valli Fall 2014 Couture Show

Lei... Una bambola

She... Like a doll
 

Paris, Giambattista Valli's backstage

Tiny Frivoliciouz ;)

My denim look

Questo è uno dei miei look preferiti ultimamente. E' lo stesso che ho indossato al Pitti qualche settimana fa ad esclusione della borsa... Un pò troppo ingombrante e delicata se sei in giro per lavoro ;)

Adoro il look total denim, in questo caso ho voluto mixare due tonalità di blu differenti. La camicia di Jcrew è ormai diventata un passepartout, non riesco a farne a meno.

Per rendere la miese più fresca ed estiva ho optato per un paio di espadrillas vichy bianco e rosso, acquistate in un negozietto in Ticinese a Milano e una mega bag di Roger Vivier: il giusto tocco di colore!

This is one of my favorite look actually. It's the same worn during Pitti Fair in Florence except for the bag: too bulky and delicate to use during a working day ;)

I love denim total look, in this case I matched two different tones of blue and my Jcrew embellished shirt has become a passepartout.

Vichy espadrilles and a Roger Vivier's maxi bag are the perfect accessories to give the look a fresh and summer appearance... Definitely the right touch of color!

My outfit:

JCREW EMBELLISHED DENIM SHIRT (visit the site)

DSQUARED JEANS (bought several years ago)

VICHY ESPADRILLES (bought in a nice shop in Ticinese district, Milan) something similar, visit Maxisport. Do you like lace? (you can't miss this post)

ROGER VIVIER HANDBAG (bigger than me ;))
SIMON CHICKENS BRACELETS AND ANKLE BANDAGE

PICK OF THE WEEK: 2015 VALENTINO ZIGZAG ACCESSORIES

Valentino's accessories from Cruise Collection 2015

Audacia e raffinatezza: con queste due parole si può sintetizzare la Cruise Collection 2015 firmata Valentino, ispirata all'artista messicana Frida Kahlo e con chiari richiami alla sfilata della Maison del '73.

Una collezione divertente e originale, dove colore, fiori, pizzi e ricami vengono mescolati sapientemente... Il risultato è tutto eccetto che scontato.

Ma sono gli accessori i veri protagonisti del Pick of the Week. 

La stampa fantasia zigzag con le sue righe vitaminiche viene riproposta sull'ormai classica borsa a tracolla, su espadrillas e tacchi alti.

Valentino ci fa sognare, non ci resta che rimanere in trepidante attesa fino a quando la collezione approderà in boutique ;)

Bravery and grace: these two words can summarize 2015 Valentino Cruise Collection, inspired by Mexican artist Frida Kahlo and a multicoloured graphic from a 1973 Valentino show.

It's an ironic and original collection where colors, flowers, lace and embroideries are mixed together wisely... The result is brilliant as always.

Today's Pick of the Week is dedicated to accessories.
Zigzag psychedelic print with energetic stripes is amazing on the classic shoulder bag, on espadrilles and pumps.

Valentino makes us crazy, we have only to wait anxiously the collection once available.

Ready for summer with Roger Vivier

 

Roger Vivier addiction! ;)

 My outfit:

ANINE BING JEANS

ROGER VIVIER HANDBAG

ROGER VIVIER THONG SANDALS

SIMON CHICKENS ANKLE BANDAGE

PICK OF THE WEEK:CELEBRATING THE WORLD CUP 2014 WITH ADIDAS FOR FARM

Adidas originals per Farm (discover the lookbook)

Questa settimana il Pick of the Week è dedicato alle donne e alla loro anima sportiva.

In concomitanza con l'anno dei Mondiali Adidas Originals celebra l'universo femminile con una collezione squisitamente carioca, grazie alla collaborazione col brand brasiliano The Farm Company. I capi rievocano lo stile heritage Adidas Originals, l'allegria e l'energia del Brasile.

L'immagine di campagna primavera estate 2014 è esplicita: quello che serve è sole, mare, tanto colore e Adidas For Farm. Io ho messo gli occhi sulle Gazelle (Gazelle Og)... Irresistibili!

The Pick of the Week is dedicated to women and their athletic mood.

In conjunction with World Cup 2014 Adidas Originals celebrates the ladies' universe thanks to the partnership with Rio de Janeiro's brand The Farm Company. The collection matches Adidas Originals heritage pieces and the energy of Brazil.

Spring summer 2014 adv campain is clear: what you need is only sun, sea, a lot of color and Adidas for Farm. I love new Gazelle shoes (Gazelle Og)... simply irresistible!

Frivoliciouz at Pitti Immagine Uomo 86

Here we go at Pitti, Florence

Frivoliciouz questa settimana è al Pitti Immagine Uomo a Firenze... 

State incollati allo schermo per scoprire anticipazioni, tendenze e la mia personale selezione delle novità ;)

This week Frivoliciouz is at Pitti Immagine Uomo in Florence... 

Stay tuned to discover anticipations, trends, news and my personal selection of top new brands ;)

Selfie! Autocelebration ;)

Il mood di oggi è colore, glam e un pizzico di ironia. Anche questa è Frivoliciouz.

Qui indosso una gonna a pieghe realizzata in tessuto simil neoprene effetto rete, una canotta in jersey e voile che regala alla silouette un look vedo-non vedo e colore, tanto colore.

I bracciali Simon Chickens sono diventati per me un must, come la Lady Dior e le Rockstuds gialle di Valentino. Che dire, benvenuta estate! ;)


Color, glam and a dash of irony... This is the mood of the day and this is me.
Here I wear a skirt realized with a mesh neoprene fabric, a semi transparent jersey and voile vest and as you can see a lot of color.

Simon Chickens fun bracelets are a real must have for me perfectly matched with my Lady Dior shoulder bag and Valentino yellow Rockstuds pumps. What else to say... Welcome summer! ;)

Dreamy Frivoliciouz!

In the mirror...

My outfit:

ZARA LEATHER JACKET
AVIU MADE IN ITALY WHITE MESH SKIRT (don't you know Aviu?)
JERSEY AND VOILE VEST
VALENTINO YELLOW ROCKSTUDS SLINGBACK PUMP (so yellow)
CHRISTIAN DIOR "LADY DIOR" SHOULDER BAG
SIMON CHICKENS FUN BRACELETS

PICK OF THE WEEK: EVERYONE SHOULD OWN A MISS VIV

Multicoloured Miss Viv handbag... My favorite!

Probabilmente qualcuno ha già visto un'anticipazione sulla pagina facebook di Frivoliciouz. Si tratta della Miss Viv di Roger Vivier, a mio parere una delle borse a mano icona più chic, sofisticate, e colorate di questa primavera estate 2014.

Bruno Frisoni, Design Director della Maison ha rivisitato questo grande classico introducendo la fibbia storica, nuovi colori e materiali, come la vernice. La variante a 3 colori in rosso, rosa e blu è la mia preferita, probabilmente la più eccentrica, ma la Miss Viv è disponibile anche tinta unita, nei colori più cool dell'estate.

Il suo costo è alto, lo ammetto, ma una volta in mano vedrete solo lei ;)


Maybe someone has already seen an anticipation on Frivoliciouz facebook page. I'm speaking about Roger Vivier's Miss Viv bag, for me one of the most iconic, chic, sophisticated and colorful handbag for spring summer 2014.

Maison's Design Director, Bruno Frisoni redesigned this amazing classic item introducing the historical buckle, new colors and materials such as patent leather. The one realized in red, pink and blue is my favorite, maybe the most eccentric indeed but Miss Viv handbag is available in plain cool colors too, really perfect for summer.

I know, this bag is expensive but once in your hand you'll forget it ;)

Roger Vivier Boutique, via Sant'Andrea 17, Milan

Blue ladies: Frivoliciouz meets new Eco Electric Kia Soul

Irresistible new Eco Electric Kia Soul (discover Kia world)

Eccomi con l'unica ed inimitabile Kia Soul Eco Electric: irresistibile e ultra silenziosa.

The one and only protagonist: new Eco Electric Kia Soul... irresistible and super silent.

My outfit:

THREE FLOOR FASHION CUSTOM MADE LEATHER JACKET
JCREW EMBELLISHED DENIM SHIRT
ANINE BING JEANS
VALENTINO ROCKSTUD SLINGBACK
ALMALA NEON CLUTCH

Biker style

A gift for me... Read my previous post (au jour le jour)

Un connubio di sportività, comodità ed eleganza.

Quando ho bisogno di liberare la mente salto in macchina e faccio una passeggiata per le vie di Milano. L'acquisto da Excelsior è stato un fuori programma ma ogni tanto è quello che ci vuole... Se volete saperne di più leggete il mio ultimo post regalino ;)

Per l'occasione ho indossato: un paio di jeans, la mia inseparabile biker jacket, i miei nuovi sandali di Balenciaga e la borsa a mano di Prada che ha donato all'outfit un tocco elegante.


Sporty, cushy and tasteful.

Everytime I need to free my mind I jump on my car and stroll in Milan. My last purchase was not in my plan but sometimes a gift is all that you need. Excelsior Boutique always guarantees an excellent shopping experience... If you want to know more, read my last post little gift ;)

Here I wear: a pair of jeans, my inseparable biker jacket, my new Balenciaga sandals and a Prada handbag that gives a refine touch to the whole look.

Details...

 

My outfit:

THREE FLOOR CUSTOM MADE LEATHER JACKET (my jacket)
ZARA POLKADOTS SHIRT from fall winter season
SAINT LAURENT JEANS (similar here)
PRADA HANDBAG
BALENCIAGA WOOD SANDALS (my sandals) bought at Pozzilei
COLOURED SUNGLASSES bought at Pozzilei
INDIAN ANCIENT BRACELET

PICK OF THE WEEK: AU JOUR LE JOUR KILLER WHALE PRINT SWEATSHIRT

Stampe pazze per l'estate? Certo che sì... Per il Pick of the Week ho scelto la felpa di Au Jour Le Jour, corta, destrutturata e con delle orche stampate all over. 

Per le ragazze giovani e con l'addome scolpito può essere indossata da sola, abbinata a un paio di shorts, oppure dei jeans a zampa o un paio di panta palazzo leggerissimi. 

Le meno temerarie (e io sono un esempio) possono abbinare sotto una t-shirt morbida rigorosamente tinta unita e creare un effetto a strati. 

Dedicata a ragazze ironiche e alla moda!


Crazy prints for summer? Yes, sure... Au Jour Le Jour sweatshirt strikes today's Pick of the Week, with its short and destructured shape and all over printed killer whales.

Young girls with sculptured belly-button can wear it bare-breasted mixed with shorts, flare jeans or super soft wide legged pants. Girls less reckless (like me for example) can match it with a soft plain coloured t-shirt to create an overlapping style.

Dedicated to ironic and fashion girls!

What's inside the box? part 2... Mystery solved!

Frivoliciouz at Marc by Marc Jacobs Cafè, Milan

Ricordate che qualche giorno fa vi ho mostrato una scatola bianca di Balenciaga ma non ho rivelato il contenuto?

Ecco svelato il segreto: un paio di sandali in pelle nera con tacco largo in sughero, un modello ultra comodo e leggero, portabilissimo sia di giorno per un look informale che di sera per un outfit più elegante. Se volete vedere il look non vi resta che aspettare il mio prossimo post. 

Baci baci e a prestissimo! ;)

Do you remember I showed you a Balenciaga white box but I didn't reveal what was contained?

Well, mystery solved: a pair of black leather sandals with a large cork heel. They are very comfortable and light thanks to the cork, wearable day and night both in an informal and more elegant way. If you want to see my outfit please wait a while for my next post. 

Lots of kisses and see you soon! ;)

What's inside the box?

Sorpresa, sorpresa... Come c'è dentro la scatola bianca? 

Posso solo dire che è un regalo comodissimo e sicuramente completerà molti dei miei look estivi. Devo già svelarvi il segreto? Naaaaaa... Al prossimo post ;)

Surprise, surprise... What's inside the white box? 

I can only say it's so comfortable and will perfectly match with my future summer outfits. Should I reveal the secret? Noooooo... I'll show it next time on Frivoliciouz ;)

PICK OF THE WEEK: SUMMER INSPIRATION WITH DELVAUX

American dj Mia Moretti's style: floral inspiration and Delvaux "Le Brillant" transparent bag

Occhiali appariscenti dalla forma vagamente allungata e una miese che lascia poco spazio all'immaginazione, resa unica dalle ricche stampe floreali. E' il particolare però che fa la differenza.

"Le Brillant" bag di Delvaux in pvc color rosso rappresenta l'accessorio iconico per eccellenza. Elegante, femminile e carico di stile, si distingue per essere un modello intramontabile dall'inconfondibile forma a trapezio e dalla grossa fibbia in metallo. L'aspetto raffinato di una borsa d'altri tempi si contrappone con la freschezza del pvc, ultra moderno e contemporaneo. Un incanto!!!

Look above: a pair of striking sunglasses and a revealing miese with rich floral prints. But as you can see the details make the difference.

Delvaux "Le Brillant" Pvc handbag in red color represents the iconic accessory for all women.

So classy, feminine and very stylish, it's a timeless item thanks to its identifiable trapeze shape and the big metal buckle. The refined retrò aspect matches with the freshness of pvc, so modern and contemporary... Enchanting!!!

Amazing Florence

Eccomi qui per la terza e ultima puntata del mio viaggio a Firenze. Tempo bellissimo e clima gelido. Immancabile il mio look pink, cappotto, borsa e sciarpa, al quale ho abbinato capi casual, per affrontare la giornata in assoluta libertà... 

Ho camminato tutto il giorno. Ho approfittato di questa breve visita in città per visitare la Basilica di San Marco, il suo museo con le opere del Beato Angelico (sfortunatamente molte sono state rimosse per essere restaurate), nonchè le celle affrescate con soggetti evangelici, tra le quali spicca quella del Savonarola. 

E parlando di storia, ma indubbiamente molto più recente, sono riuscita finalmente a vedere la mostra "Il calzolaio Prodigioso" al Museo Ferragamo (visita il museo). Qui ho potuto ammirare le speciali creazioni realizzate appositamente nel corso degli anni per dive di Hollywood e star del jetset internazionale. Il nome Marilyn vi dice qualcosa?

Vi piacciono le creazioni di Ferragamo? (le sue preziose creature)

Here I am with the last report of my journey in Florence. The weather was great but freezing.

I was dressed in pink. Coat, shoulder bag and scarf are mixed together with cozy clothes for a really comfy look to walk all day long... 

First I visited The Basilica of San Marco, its museum with Beato Angelico's marvellous masterpieces (unfortunately most of them impossible to watch because of restoration)  and frescoes in monks' cells. Among all the one of Savonarola has a great importance.

Concerning history, most recent of course;) I finally appreciated the exhibit "Il calzolaio Prodigioso" at Ferragamo's Museum (visit the museum). For the first time I had the opportunity to see some of the most amazing creations realized for Hollywood divas and international celebrities during the years. What does the  name Marilyn remind you?

Do you like Ferragamo's design? (precious creations)

My look, Ponte Vecchio

Landscape

Ferragamo's Museum: "Il calzolaio Prodigioso"

One of my favorite sandals: Rainbow wedge heels realized for Judy Garland, 1938

Vintage Ferragamo's collection, on the top: red swarovski pumps designed for Marilyn Monroe and wore in George Cukor's movie "Let's make love", 1960

My outfit:

ZARA BUBBLEGUM COAT
VALENTINO CASHMERE & LACE SCARF
RIKA SWEATER
SAINT LAURENT JEANS
VALENTINO PATENT LEATHER LOAFERS
CHRISTIAN DIOR "LADY DIOR" BAG
SIMON CHICKENS CANDY BRACELET

PICK OF THE WEEK: TECHNO LEGO SANDALS BY FAY

Anna Dello Russo wears Miu Miu dress (FW 2008 collection), Fendi furry Peekaboo bag, Fay sandals

Voglia di colore? Fin quando è possibile è consigliabile assecondare i propri desideri ;) Questa primavera ho perso la testa per i sandali color block di Fay: alti quanto basta, con listini di colori diversi e l'inconfondibile allacciatura segno distintivo del brand. Meravigliosi!!!

Are you color addicted? It's always better to go along with your own wishes if possible ;) This season I've lost my mind with Fay color block sandals. High as you need, realized with coloured leather bands and the typical Fay locks... They are absolutely awesome!!!

Color block details...

Fay catwalk spring summer 2014

Frivoliciouz in Florence part 2

Here I am in Florence, Via Tornabuoni

L'indecisione è stata forte... Coprirmi al massimo per evitare il freddo o affrontare il vento sferzante di questi giorni e indossare un abitino? Lo so, non è facile vedermi in abito o gonna, questo perchè sono una ragazza tendenzialmente pratica che veste per lo più jeans e pantaloni ma nel guardaroba ho un sacco di capi più femminili.

Un viaggetto a Firenze mi è sembrata l'occasione adatta per indossarli. Archiviata la mini tuta a disegni optical di Jovonna (la vedrete prossimamente sul blog) ho deciso di indossare un mini abito di Givenchy di qualche anno fa. E' semplicissimo, un capo passepartout da abbinare sia a tacchi che a scarpe più informali. In questo caso eccomi con i miei comodissimi mocassini maschili di Valentino.

Ok!!! Adesso sono pronta per lasciarmi incantare dalle meraviglie di questa città! ;)

A very strong indecision... Is it better to cover myself with warm clothes or face the driving wind of these days and wear a dress? I perfectly know it's not ordinary to see me wearing dresses or skirts, this is because I generally use comfortable garments like jeans and trousers but my closet is full of very many feminine clothes too.

A little journey in Florence is the right occasion to wear them except for my new optical Jovonna shortalls (very soon on the blog), it's too cold for it. Here I am with my Givenchy little black dress bought some years ago but still very actual. It's so simple and chic, perfect with high heels or flat shoes like my Valentino patent leather loafers for example. 

Well, now I'm ready to wander around this amazing city! ;)

Relax...

My Valentino loafers

My coat, my scarf, my bag... Pink!

Gallery Hotel Art, vicolo dell'Oro (a great place to be)

Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?

Details...

My outfit:

ZARA BUBBLEGUM COAT
VALENTINO LACE & CASHMERE SCARF (I told you pink is a mania)
GIVENCHY LITTLE BLACK DRESS (bought some years ago)
CALZEDONIA LUREX SOCKS
VALENTINO PATENT LEATHER LOAFERS (if you like my shoes read this post)
CHRISTIAN DIOR "LADY DIOR" HANDBAG
SIMON CHICKENS CANDY BRACELETS