Brrrrr... Spring is coming!

La primavera è alle porte... Sarà, ma il clima di questi giorni fa pensare a tutto eccetto che a temperature miti, sole e gambe scoperte. Questo è uno dei miei look passepartout che adoro indossare per andare in ufficio, perchè è semplice, sportivo ma al tempo stesso ricercato: jeans sfumati, t-shirt a righe (uno tra i trend preferiti di questa primavera estate), le mie insostituibili Golden Goose, un cappello colorato e la mia adorata pelliccia di visone... Che ve ne pare?

Spring is coming... So it seems, but the weather these days don't make me think of mild temperature, sun and undressed legs. This is one of my passepartout outfits I love to wear at work beacuse it's simple, sporty but at the same time dressy: blended jeans, striped t-shirt (one of my favorite spring summer trend), my irreplaceable Golden Goose sneakers, a colored beanie and my beloved mink jacket... Do you like it?

 

I was wearing:

SIMONETTA RAVIZZA MINK JACKET
ENZA COSTA SWEATSHIRT
ATM T-SHIRT
PETIT BATEAU STRIPE LONG SLEEVE T-SHIRT
STELLA MCCARTNEY BLENDED JEANS
GOLDEN GOOSE SNEAKERS
WARM-ME BEANIE

VALENTINE'S PICK: SOPHIA WEBSTER "HOLD ME" CLUTCH

Sophia Webster "Hold Me" Speech Bubble leather clutch

Non serve parlare, basta la clutch di Sophia Webster per trasmettere un messaggio d'amore. E quale occasione migliore di San Valentino? La potrete trovare in vendita su Net a Porter http://www.net-a-porter.com/Shop/Designers/Sophia_Webster
Un saluto speciale a tutti gli innamorati ;)

Speech is not necessary, it's enough a Sophia Webster's clutch to get a love message across. What better occasion than San Valentine to show it? The clutch is available on the online shop Net a Porter http://www.net-a-porter.com/Shop/Designers/Sophia_Webster
Special greetings to all the lovers ;)

VALENTINE'S PICK: CHANTECLER AMACAPRI COLLECTION

Chantecler AmaCapri earrings

Eleganti, raffinati, spiritosi e originali: per questo San Valentino cosa desiderare se non le creazioni della collezione AmaCapri di Chantecler? Questi ironici gioielli sono stati realizzati in esclusiva per Amaranto Boutique http://www.amarantostyle.com/it/, un innovativo concept store all'interno del prestigioso Carlton Hotel Baglioni di Milano. La capsule comprende ciondoli e orecchini in oro, argento e smalto ovviamente color amaranto. Non ve ne siete già innamorate?

Elegant, refined, smarty and original: Chantecler AmaCapri creations are the most desirable gift for San Valentine. These ironic jewels have been realized exclusively for Amaranto Boutique http://www.amarantostyle.com/it/, an innovative concept store at the Carlton Hotel Baglioni in Milan. The capsule collection consists in pendants and earrings realized in gold, silver and obviously amaranth enamel. Aren't you already in love?

Chantecler enamelled pendant from AmaCapri collection

VALENTINE'S PICK: MARC BY MARC JACOBS HEART-SHAPED HEADPHONES

Marc by Marc Jacobs heart-shaped hearphones

Un pensiero che vale più di tante parole: vi piacciono gli auricolari a forma di cuoricino di Marc by Marc Jacobs? Io li adoro... Un regalo dolce e romantico per chi ama sentire la musica ad alto volume!

A gift that counts more than words: do you like Marc by Marc Jacobs heart-shaped headphones? I really adore them... A sweet and romantic present dedicated to girls who love listening to music at high volume! 

VALENTINE'S PICK: JENNIFER MEYER "LOVE YOU" JEWELS

Jennifer Meyer's gold "Love You" necklace

Chi non vorrebbe ricevere per San Valentino la collana o il braccialetto "Love You" della designer americana Jennifer Meyer? Sull'e-shop di Barneys la collana è disponibile in oro giallo, oro bianco e diamanti. http://www.barneys.com/Jennifer-Meyer-Gold-Love-You-Necklace/00505010861646,default,pd.html?cgid=womens-jewelry&index=19

Who wouldn't want to receive Jennifer Meyer's "Love You" necklace or bracelet for San Valentine? You can find them on Barneys e-shop. Necklace is available in gold, white gold and diamonds. http://www.barneys.com/Jennifer-Meyer-Gold-Love-You-Necklace/00505010861646,default,pd.html?cgid=womens-jewelry&index=19

Jennifer Meyer's gold "Love You" bracelet

VALENTINE'S PICK: GUCCI SOHO DISCO BAG

Il nome crea già una grande aspettativa, a vederla non si può fare a meno di dire wow!
La Soho Disco Bag di Gucci http://www.gucci.com/it/styles/308364AH90J6418 non è una borsa sfacciata, è raffinata, discreta ma perfetta in qualsiasi occasione, grazie alle sue dimensioni, nè troppo grande nè troppo piccola, e sià perchè è disponibile in un'ampissima gamma colori. A voi la scelta e buon San Valentino!

The name itself creats a great expectation, once you look at it you can only say: wow!
Gucci Soho Disco Bag http://www.gucci.com/it/styles/308364AH90J6418 is not an insolent shoulder bag, it's sophisticated, delicate but perfect in every moment thanks to its dimensions, not too big and not too small and because it's available in a wide color scale. Choose yours and happy San Valentine!

Gucci Soho Disco Bag, Resort spring summer 2013 campaign

VALENTINES' PICKS

Eccomi qui!

San Valentino si avvicina. Sicuramente tra voi ci sarà chi non vede l'ora di festeggiare col proprio innamorato o innamorata l'evento e chi invece per vari motivi o semplicemente per singletudine odia con tutto il cuore questa occorrenza.

Ho pensato di tenervi compagnia fino al 14 febbraio con un appuntamento giornaliero che si propone di presentare 7 oggetti del desiderio: una sorta di wishlist da spedire al proprio amore come "promemoria" dei vostri desideri ;) 

Ragazze, so che siete molto brave a ottenere ciò che volete, e so che avete molta capacità di convincimento per rendere questa occasione dolce e soprattutto proficua ;)

Per i maschietti potrebbe essere invece un'occasione per non trovarsi all'ultimo senza sapere cosa regalare... E per chi proprio non ne vuole sapere? Considerate i miei post come spunto per doni o acquisti futuri. Siete pronti?

La mia prima proposta: Juda, gli ankle boots in pizzo di Jerome C. Rousseau http://jeromecrousseau.com/

Here we go!

San Valentine is coming. Surely someone of you can hardly wait to celebrate it with his or her love, maybe someone else hates with all your heart this occurrence for different reasons or because single.

I've thought to entertain you till 14th February with a daily date that suggests 7 objects of desire: a kind of wishlist perfect to mail to your lover as a memorandum of your dreams ;)

Girls, I perfectly know you're very capable to obtain everything you want, and even more I know your ability of persuasion to make this day a real sweet and fruitful occasion ;)

Boys, this can be the circumstance to choose the right gift... And for people who really don't care San Valentine? Consider my posts as ideas for future presents and purchases. Are you ready?

First pick: Jerome C. Rousseau Juda lace ankle boots http://jeromecrousseau.com/

Jerome C. Rousseau Juda neon lace ankle boots