martedì 27 agosto 2013

Welcome in Olympos... Let yourself be enchanted

Frivoliciouz wears a typical karpathian headgear

Secondo capitolo del viaggio di Frivoliciouz a Karpathos.
Destinazione finale è Olympos, un paesino caratteristico arroccato sulla montagna a un'altitudine di 300 mt. Il percorso per raggiungerlo è stato imprevedibile e affascinante; alla guida di una Jimny cabrio abbiamo viaggiato per circa due ore, su strade a volte impervie e  a strapiombo sul mare. 
Il paese si intravede abbarbicato sulle rocce, un paesaggio incantevole con una vista splendida sulle colline circostanti e sul mare.
Le viuzze e le casette bianche sono mute protagoniste della storia di Olympos; ai bordi delle strade i negozietti di souvenir si susseguono uno via l'altro, ognuno con la sua particolarità.
Ma la protagonista della gita, non mi pare ancora vero, è stata la mia borsa: apprezzata tantissimo dalla gente del luogo per i suoi ricami e per i colori vivi che ricordano i colori tipici karpaziani, tanto da chiedermi dove l'avevo acquistata e come era possibile trovarne una simile. Ma ora basta parlare, ci sono immagini che riescono a descrivere con maggior intensità i luoghi, i profumi e lo stile del posto... Lasciatevi conquistare!

Second chapter of Frivoliciouz journey in Karpathos.
Final destination is Olympos, a typical small village on the mountain, 300 mts above sea-level.
The way to reach it has been unpredictable and amazing; on a convertible Jimny Jeep we've driven on inaccessible streets for about two hours. The town is visible on the rocks, an enchanting landscape with a gorgeous panorama on surrounding hills and sea.
The alleys and little houses are silent actors of Olympos history. On the streets gift shops follow one another nearby, each of it with its peculiarity.
But my bag has obtained the leading role of this excursion, I really can't believe it! Lots of people has appreciate it thanks to its embroideries and bright colors that remember traditional karpathian colors. Many people have asked me where to buy it.
But now stop talking, there are images that can better describe places, scents and the soul of Olympos. Let yourself be enchanted!


On the streets...
My Ancient Greek Sandals. Do you like them? Please read the following post: http://frivoliciouz.blogspot.it/2013/05/pick-of-week-feeling-like-goddess-with.html
Olympos!!!
Astonishing panorama!
Driving to Olympos
Sea again
My outfit:
TEMPTATION POSITANO LACE DRESS
JE M'EN FOUS BIKINI
ANCIENT GREEK SANDALS IKARIA SANDALS
RAYBAN SUNNIES
SIMON CHICKENS FUN BRACELETS
UNKNOWN BAG bought two years ago in Monza

domenica 25 agosto 2013

Back home... Memories and feelings

Romantic Frivoliciouz in Arkasa, Karpathos

Le vacanze sono ormai giunte al termine e io ho fatto ritorno alla base.
Come anticipato sono tornata carica di foto della vacanza appena trascorsa e dei luoghi scoperti. Qualche immagine è stata anticipata su Facebook e Instagram, le altre non mi resta altro che condividerle con voi con l'augurio di poter scappare il prima possibile, salire su un altro volo per un'altra avventura... Chissà, magari questo accadrà molto presto. 
Un bacio e seguitemi, seguitemi, seguitemi ;)

Holidays are already over and I'm back home.
As disclosed I have returned with many images concerning my last vacation and all the discovered places. I already anticipated some snapshots on Facebook and Instagram but I'd like to share the most part with you, hoping to run away again as soon as possible, catch another flight and start a new adventure... Who knows, maybe it will happen very soon.
Lots of kisses and follow me, follow me, follow me ;)


Beautiful sunset
My outfit:
ZARA SHIRT
OVS NEON LACE SHORTS

venerdì 16 agosto 2013

Frivoliciouz in Karpathos

Ciao a tutti!
Come già anticipato in un post recente mi trovo a Karpathos, in Grecia per qualche giorno di meritato relax. Sfortunatamente non ho modo di postare in tempo reale immagini e commenti in merito alla vacanza. Chiedo quindi gentilmente di rimanere connessi e seguirmi sulla pagina Facebook di Frivoliciouz e su Instagram. Ci vedremo quanto prima anche sul blog!!! Bacioni e a prestissimo!!! Marty

Hi guys!
As I already said in one of my last posts, I'm in Karpathos, in Greece to spend a relaxing holiday. Unfortunately I haven't the possibility to post images and comments concerning my vacation but please follow me on Frivoliciouz Facebook page and on Instagram. I'll be black soon!!! Lots of kisses!!! Marty

venerdì 9 agosto 2013

A dream in my closet: Proenza Schouler PS1



L'ho vista e me ne sono innamorata: Proenza Schouler PS1 Classic Mini shoulder bag in versione camouflage!  

I saw it the first time I immediately fell in love: Proenza Schouler PS1 Classic Mini camouflage shoulder bag!

 

mercoledì 7 agosto 2013

PICK OF THE WEEK: MIU MIU POLKADOT AND STRIPES FW'13

On the catwalk: Miu Miu fw'13 collection
 
Righepois e tanto colore: questi gli ingredienti della collezione Miu Miu autunno inverno 2013... Adorabile!
  
Stripes, polka dots and colors: here are the ingredients of Miu Miu fw'13 collection... So adorable!


sabato 3 agosto 2013

PICK OF THE WEEK: SEDUCED BY EK THONGPRASERT



Vado letteralmente pazza per i gioielli di Ek Thongpraesert, brand nato dalla collaborazione tra l'omonima stilista e la designer di gioielli Noon Passama S. Non sono creazioni tradizionali ma una sapiente miscela di silicone, zirconi e raffinati cristalli swarovski, dei veri e propri oggetti di design esclusivi ed originali, realizzati con sofisticate tecniche artigianali.

I'm completely wild about Ek Thongpraesert's jewelry. The brand was founded as the result of a collaboration between fashion designer Ek Thongprasert herself and jewellery designer Noon Passama S. These creations can be defined real design objects, realized with sophisticated handcrafted techniques and with a skilful mix of silicone, zircons and swarovski stones. 


giovedì 1 agosto 2013

Frivoliciouz in Karpathos... Coming soon!

Amazing panorama in Karpathos

Che ne dite? Un paradiso a poche ore di volo dall'Italia. Non avendo a disposizione molti giorni di relax ho optato per una meta abbastanza vicina ma al contempo spettacolare e paradisiaca.
Si tratta di Karpathos, un'isola greca del Dodecanneso, ancora poco frequentata dai turisti. Non vedo l'ora di sdraiarmi sulla sabbia bianca, godere del mare color turchese e delle meraviglie che questo posto saprà offrirmi... Diamo inizio al conto alla rovescia!

Do you like this landscape? This summer I've decided to spend my holidays quite near, in a magnificent and idyllic place, a paradise not too far from Italy.  I'm speaking about Karpathos, a greek island of Dodecanese, beautiful and not too popular... I can hardly wait to rest on the beach, watching the turquoise sea and all the amazing things the island will offer... Let's start the countdown!