Visualizzazione post con etichetta milan design week 2013. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta milan design week 2013. Mostra tutti i post

domenica 14 aprile 2013

PICK OF THE WEEK: SMART EBIKE AT MILAN DESIGN WEEK

Smart Ebike

Smart presenta Ebike al Milano Design Week.
Dal 9 al 14 aprile gli appassionati di design hanno potuto esplorare i luoghi simbolo milanesi grazie a un tour a zero emissioni. 
Un'avventura unica, scandita da tappe significative come la Fabbrica del Vapore, Parco Sempione e le sculture di De Chirico, la Loggia di Piazza dei Mercanti e Cascina Cuccagna per citarne alcune.
Un percorso inedito che ha permesso di provare e scoprire il nuovo gioiello due ruote Smart. Ebike anche grazie al suo look accattivante e seducente è già diventata un'icona della mobilità metropolitana.
Frivoliciouz è stata invitata a provarla. Ammetto di avere poca dimestichezza con le due ruote, per questo motivo mi sono accontentata di ammirare questo favoloso oggetto di design ecofriendly sul cavalletto... E sono sicura che Smart mi ringrazierà per non essere finita a gambe all'aria ;)

Smart presents Ebike at Milan Design Week.
From 9th to 14th April all design lovers have had the opportunity to explore emblem locations of Milan thanks to a zero emissions tour.
A unique adventure that has permitted to admire significant hot spots such as the Fabbrica del Vapore, Sempione Park and De Chirico's sculptures, the Loggia of Piazza dei Mercanti and Cascina Cuccagna just to tell a few.
This innovative itinerary has given the chance to try and discover new Smart two wheels. By now Ebike is considered an icon of metropolitan mobility, this is due to its captivating and attractive design too.
Frivoliciouz has been invited to test it. Unfortunately I admit I have little familiarity with two wheels, for this reason I've prefered to cherish this fabulous ecofriendly design object  on the easel... I didn't want to fall head over heels and I'm sure Smart will thank me for this ;) 

mercoledì 10 aprile 2013

MASERATI BY ZANOTTA AT MILAN DESIGN WEEK

Milan, at Zanotta Flagship Store


Milano, 9 aprile 2013, Piazza Tricolore. Ieri sera, in occasione del Salone del Mobile 2013, è' stata lanciata in anteprima la Lounge Chair, nata dall'incontro di due colossi del Made in Italy: Maserati e Zanotta.
Un progetto ambizioso ed esclusivo in tiratura limitata, disegnato da altri due protagonisti del design italiano, Ludovica e Roberto Palomba.
La Lounge chair Maserati by Zanotta si ispira all'ultima Quattroporte di casa Maserati, è un oggetto che racchiude ed esprime i valori e lo stile propri dei due marchi: esclusività, lusso, avanguardia ed altissima artigianalità. 
Ieri alla presentazione nel Flagship Store Zanotta c'ero anch'io, ed ho potuto vedere e ammirare dal vivo  questo capolavoro di eleganza e comfort. Ricercatezza dei materiali e dei dettagli, modernità e tecnologia sono alla base dello sviluppo di questo gioiello di design.

Milan, April 9th 2013, Piazza Tricolore. Yesterday night, on the occasion of Design week 2013,
Maserati and Zanotta launched the Lounge Chair, created thanks to the join-venture of these two icons of Made in Italy.
An ambitious and exclusive project in limited edition drawn by two important Italian designers, Ludovica and Roberto Palomba.
Maserati by Zanotta Lounge Chair bases itself on the last creation of Maserati Company.
It's a product that includes and expresses all the class and values of these two famous brands: exclusivity, luxury, avantgarde and high craftsmanship.
Yersterday I had the pleasure to see and admire in person this masterpiece of elegance and comfort. Material and detail refinements, innovation and technology are the fundamentals to create this design jewel.



The Lounge Chair by Ludovica and Roberto Palomba
Marta Zanotta and Frivoliciouz

 My outfit:
SWAP INSIDE MONGOLIAN FUR COAT
ZARA TUXEDO JACKET
PHILLIP LIM TOP
ZARA JEANS
VALENTINO ROCK STUD SANDALS
HERMES BIRKIN
MOSCHINO "GATTA" EYEWEAR
DEMALDE' STUDDED CRYSTALS CUFF